OK - I'll do a simple recap to highlight at the top as "solution"
* This issue is related to the Listings Manager page and the bulk editor. It's been going on since Friday, and Etsy Support is aware and working on it
* Most people are still able to do the usual actions from their Sell on Etsy App on mobile
* Most current active listings can be renewed, deactivated, or otherwise edited by viewing your own shop (like a Buyer would) - open/view your listing, and use the editing options that appear above your main listing picture
* Sold, deactivated, drafts, and expired listings can be renewed through the Listings Manager page - but you need to click on the listing like you're going to edit it, and you should see the "publish" or "Renew" at the bottom of that page. You may also be able to renew a sold out listing through your Orders page
* Featured listings may be moved and un-starred if you go into Edit Shop mode (reported by others)
* Brand new listings and the copy feature work just fine from the Listings page - I can confirm
*** What you can't do, until this is fixed ***
* You can't bulk edit anything by checking the little boxes on the Listings Manager page, - any of these workarounds need to be done one at a time
* Featured listings - can't star any new ones without getting error messages, since this is done thru the Listings page
* Listings that are not currently active in your shop cannot be deleted. So if you have old listings in your solds or deactivated, you'll need to wait until this issue is fixed to do the housekeeping
*** Last - this is compiled by my own experience and experiments, as well as others reporting what works / doesn't work. There are still some Sellers who are unable to use any of these temporary fixes, and I'm sure Etsy will be back to normal soon!
