This is what worked for me
From sell on Etsy app on Android
Select: settings
Select: your subscriptions
Tap menu lines upper left
Select: orders and shipping
Tap settings gear on right side
When prompted, open in Chrome (didn't work on Duck or Bing)
Create a new shipping profile, it should become available on the app.
Hope this helps
Hey Etsy, fix the galdern, diddlyflippin, cotton picking, son of a flea-bitten app.
Owlhoot Weaving
@OwlhootWeaving There are a number of threads reporting similar issues. The consensus in the forum threads seems to be to manage orders and messages via a browser not the app.
@OwlhootWeaving Thanks for the tips, and the hilarious description of the app - which will soon be discontinued at the end of this year, I have heard. I'm trying to use the new Seller app with the blue icon - but that has it's issues as well - for instance, no way to share on social media, for now. Like most Etsy features, they'll keep changing it and fixing it, and driving us crazy.
https://help.etsy.com/hc/en-us/articles/4419854209943-How-to-Use-the-Etsy-Seller-App?segment=selling
I'll try this. Thanks etsy socks. I'll use until something better comes out