Can't put in the number of the item that I have on hand.
Why not?
@Garythecarpenter: Are you trying to do this using an Etsy app (on which operating system) or via mobile browser or desktop browser (which browser and operating system)? It makes a difference as to possible causes and potential solutions, otherwise we have to guess. And where and how are you trying to change the quantity?