You can go to "marketing", then "sales and discounts", then you can select "details" underneath the sale you want to modify. It will then pull up a list of included listings where you can click "edit included listings" and then add the new listings to the sale.
Note: These are directions for a desktop PC. It may be different if you are doing it on your phone.
