I try to create a new shop, but have an error message "Uh oh! Something went wrong..."
Who knows what the problem is?
Try using a different browser as it sounds like a glitch. I use Chrome with no problems.
Are you trying to do this using an Etsy app or via mobile browser or desktop browser (it makes a difference as to possible causes and potential solutions, otherwise we have to guess).