Smoothoperatart
Inspiration Seeker

Comptr etsy

Bonjour 

J'ai creer un vompte etsy hier mais il n'apparait pas dans la liste des recherche? 

Est ce que vous pouvez m'aider.

Mercii

Labels (1)
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
4 Replies

Re: Comptr etsy

Your shop is indexed and a search within your shop for 'sticker' brings up your tea pot listing.   However, it does not show in an Etsy search despite using the exact term 'sticker pot of tea' and after narrowing down the results to recency and France location.

Everyone does get different search results and it also can be that your listing is very new and may appear soon.  I would suggest, however, to add tags to your listing which helps buyers find your sticker in a search.

(That was an interesting translation of your post!  I had to use google translate to see the correct word it suggested.   Is there a typo in your post?)

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Amaradorn
Community Maker

Re: Comptr etsy

@TheVintagePineapple oh my! That was funny. I'm sure that was not the intended description of an Etsy listing but it did make me chuckle.

Google is suggesting the word 'compte' which means 'account'.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like

Re: Comptr etsy

@Amaradorn Well, the 'v' is right next to 'c' on the keyboard.  A vommon error, right?

Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like
FancyTogs
Community Maker

Re: Comptr etsy

Your shop language is not English, but you have written your listings in English. That will restrict your shop visibility in search. Etsy's translation software will not recognise the English words in your shop's language, so will not be able to translate them to English for search indexing.

Write your listings in your shop language. Switch on the automatic translation in Shop Manager > Settings > Options (not in "languages"!) Etsy will then automatically translate the listings to the buyer's language. If you want to write your own English version of listing pages then add English as an additional language for your shop, you will then be able to create manual translations after creating the listings in your shop language.

https://www.etsy.com/uk/seller-handbook/article/tips-for-optimising-your-shops-language/679881202901

https://help.etsy.com/hc/en-gb/articles/360000337847-Shop-Language-Different-From-Etsy-Language-Pref...

https://help.etsy.com/hc/en-gb/articles/360000343048-How-to-Translate-Your-Shop-and-Listings?segment...

Your shop language is selected when you create your shop. Only Etsy support can change the shop language:

https://help.etsy.com/hc/en-gb/articles/360002035587-How-to-Change-Your-Default-Shop-Language?segmen...

 

Also useful:

https://www.etsy.com/legal/policy/search-advertisement-ranking-disclosures/899478564529

https://www.etsy.com/seller-handbook/article/the-ultimate-guide-to-etsy-search/366469415790

 

Lawrence (Clare's other half)

Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like
Reply
Loading...
Reply
You must log in to join this conversation.
Remember that posts are subject to Etsy's Community Policy.