1. Android users can't use explore and some etsy seller app features
2. I can't use etsy or etsy seller on bluestacks
3. While etsy seller app has feature of multi login shops, I can't do it on PC
Those are big "CAN'T"s.
Some part of the world can access etsy but rest of them can'tsy! But you still work on something like "Growth tips" page. Here is a growth tips for you etsy.
I think you need to contact Etsy direct as this is a community forum for sellers to help each other. Etsy does not reply directly to these messages.
When you send a message to Etsy about its shortcomings, you cannot get a reasonable answer too.
Sounds like you don't have a phone, or you wouldn't be using Bluestacks. I used to use an Android emulator just the hear the cha-ching, before I got my first phone. So yes - you are limited. If you have multiple shops, and you are using a computer, you need to use different browsers.
Sounds like you are limiting yourself and blaming Etsy. Sorry - you need to work with what you have.
* I still use the Etsy app mainly for notifications - it's not that great yet!
WOW! Your bookcase furniture is awesome!
@PillowDetails you made me look!:)
...and have to agree, @PlansForWoodworkers, you have some stunning pieces in your shop!
Your plans look marvellous, good luck with your shop. No answers to your Cant'sy problems though.