Yes, Csv files can be made, read by the program and then uploaded to your shop. This is under the menu option Tools | Import listings. I use this to download listings from our supplier into our Etsy shop.
I'm working an update that makes this easier and more robust to use from its current form, along with some needed better instructions.