elisapoliti
Registered Buyer

Language settings

Hi! I'm a newbie!!!! I registered my shop yesterday and today I had a look....my shop is in Italian, but I set English as second lenguage. The massive editing can be done only for the English, or is it possible to do it also for my Italian tags/title etc...? Thank you
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
2 Replies

Re: Language settings

Hey, thanks for reaching out! The listings you see in Vela reflect whatever language you set as your shop's default language within Etsy. If you were change this than the listings would appear and could be edited in Italian within Vela. However, this may mess up the way you currently structure your shop, so be careful.

Hopefully, this provides a little clarity, but let me know if you have any questions.

Best,
Justin
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
SugarprintsDE
Inspiration Seeker

Betreff: Language settings

Hi,

my Etsy Shop language is German as I sell in Germany. When I refreshed everything in Vela, everything was translated into English. I did not notice and synced with my shop after editing some prices in Vela. It took me hours to translate everything back into German in Etsy. What did I wrong? If it is not possible to import my Etsy articles in the original language, Vela is not working for me. Furthermore this is not mentioned anywhere before subscribing.

 

Best,

Kerstin

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Reply
You must log in to join this conversation.
Remember that posts are subject to Etsy's Community Policy.