I always write my listings in English, although I am from The Netherlands. Some of the listings were translated (and I don't want them to be) in a very bad way into Dutch. How can I prevent them to be translated. What settings are causing these problems.
You may have to write 2 descriptions in different languages.
Turn off automatic translation?
De vertalingen zijn inderdaad heel slecht, niet alleen naar het Nederlands maar ook naar andere talen. Je kan automatische vertaling uitzetten, maar dan moet je wel bereid zijn alles twee keer of meer gaan schrijven. Ik spreek vier talen maar heb toch in mijn shop de automatische vertaling aanstaan. Toen ik pas startte op Etsy vertaalde ik zelf maar het te tijdrovend.