NO -- I cannot. I have not been able to see my Sold Listings for a few years now. Just one long skinny image-less broken line of text on the right rail. (See below)
Etsy? I would LOVE to see my Sold Listings. How about it?
Nancy
------------------
Sold
3 people have this in their cart
Sold
Sold
5 people have this in their cart
Sold
18 people have this in their cart
Sold
Sold
Sold
Sold
3 people have this in their cart
Just checked. I can see by clicking 440 Sales link on my on store front just beneath my store name. I know one has to opt in for the public to see sold items. I can also see mine under Shop Manager>Listings>Sold Out.
Have you tried on a different browser?
If you set them to hidden, when you click on it, it's broken.
It's like "this means they are hidden", but they are shop owner, so shop owner can click them "wait, i'm hiding them" "computer brain cannot compute". = broken.
If you don't set them to hidden - you can see them but so can everyone else.
Or as above, see them from Shop Manager - Listings - Sold Out.
Mine has been that way for a few years too. Whined about it on the forums a lot, along with others, nothing was fixed.
On the left under collections you will see "8003" sales, click on that. As others have said if you set it to private you will be the only one able to see it. This is on desktop. I know nothing about it being broken, but know alot about this issue, as the reason we have this option is my husband (attorney) fought etsy legal on making our sales public. It was a breach of our rights and no privately held company releases this information. If I had done one good thing on etsy in 15 years, this would be the only one.
What we are saying is that it is broken and has been for years. I have mine set to private, no problem, but when I click on the link, the line at the top says, "Only you can see your sold lisings." But I can't. I see a page just like the OP.
Etsy doesn't spend time these days fixing what's already broken. They spend their time "fixing" the things that are working perfectly and coming up with useless crap that no one asked for.