What a time for these to stop working: 1. "Print Receipt" 2. "Add Private Note", 3. Messages from customer's do not include their order information. I have to hunt and figure out who I am talking too. What a time to do perform development during the height of the holiday season. Unhappy with the management of the platform and support for the sellers.
Are you having these issues this using an Etsy app (on which operating system) or via mobile browser or desktop browser (which browser and operating system)? It makes a difference as to possible causes and potential solutions, otherwise we have to guess.
On a desktop browser, we have not had your issues #1 and #2. As to #3, messages have been messed up ever since they "fixed" them in response to all of the people whining about losing their Star Seller.