Help in Translating English to German

[WickedMagpie]

I am trying to help an artist with a particular process, and translating with Google or Bablefish would be bad! I've spent so much time experimenting with this process and I don't want the artist I'm trying to help to have to waste time and money. It is a three paragraph long piece, and I'm worried about using words that have double meaning. If anyone can help, I would be so grateful, and will do what I can to help you. Thanks!

[BeadworkAndCoe]

Is it "normal" text or would knowledge of a specific area be good?
I'm native German speaker and have been married to a Brit for 8 years so it shouldn't be a problem, if it is "normal" text.
You would need to give me a few days though :)

[WickedMagpie]

Diana, thank you so much for the offer! I posted in the main forum and two native German speakers have volunteered to translate the text for me. Thank you so much for responding - I really appreciate it!
;-D