Liebe Aenne und liebe Heike,
für nicht-englischsprachige Shop gibt es leider keine Annoncen. Aber es ist doch eh die Frage, wieviel das bringen würde, oder? Meine Erfahrungen auf anderen Plattformen waren immer eher von mäßigen bis gar keinem Erfolg gekrönt. Außer dass sie auf die Dauer sehr viel Geld verschlungen haben....
Es gibt dafür aber so viel andere Möglichkeiten, wie wir unsere Shops nach vorne bringen können!! Nämlich über die Relevanz-Suche!
Also
1.) alles mdt. zweisprachig einstellen
2.) Titel, ersten 2 Zeilen der Beschreibung und Stichworte/Tags richtig suchmaschinenfest machen - das hilft einem nicht nur bei Etsy, sondern auch in den großen Suchmaschinen
Als Alternative könnte man natürlich noch über gezieltes Social Media Marketing nachdenken, zum Beispiel auf Facebook - und da kann man ja auch Annoncen schalten ;-)
Viel Erfolg weiterhin!!
Liebe Grüße,
Antje