Ah I figured it out. You can create an Etsy account using your Facebook information rather than entering all new information. I bet they did this, so then of course you would have to log into Facebook if you want to check out because it's the same log in info.
I believe if they go to "Your Account" then "Settings" they could unconnect it from Facebook, or just uncheck the box that says "Share your Favorites on Facebook"