Hi all,
Thanks for bringing this up, we will be adding this back to the sold orders page for direct checkout very soon. Until then you can add shipping notifications on the receipt page for the specific order. We will post again when this is available.
Thanks,
Chris