Interesting, thanks for detailing out this situation. One of the reasons that we split out the refund page the way we do is that currently, transaction fees are not assessed on the shipping or tax, so if you refund from there, there's no transaction fee to refund; whereas if you refund from the item price, there are transaction fees to refund. We can look into ways to meet your needs though.