Hi Jossiani,
From the SPA, we have a link called "quick tips." In there are top FAQ for direct checkout and you should see how to issue a refund in there - you simply go to the receipt page and click "manage order > issue refund." This will take you to the refund page where you can issue a full or partial refund.
Camilla