Hey, thanks for reaching out. At this point it is not possible to "Find & Replace" tags, just "Delete" and then "Add". However, this is definitely on our feature request list and something we intend to implement in the near future.
I'll be sure to keep you updated, but please feel free to check in at any time.