I like the definition that a grommet is in two pieces. I have seen leather eyelets that are for use on thick material but they are made of two parts. Maybe seller call their items both, because people do not know the difference? The sellers want the items to come up in searches, so they tag with everything.
In general, I think the size of a grommet or eyelet refers to the inner hole.