AnnaleasFinest
Conversation Maker

Translation doesn't work

The site doesn't translate to English.

I switched to Etsy UK and CAN to check if the German post reads well in English, or if I need to reword something, and I see a button:

"translate to English", but clicking it doesn't produce a translation.

 

Labels (1)
Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like
8 Replies

Re: Translation doesn't work

I have the same problem. Even here on the forums as well as etsy, translate to english does nothing.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
GlitteramaCrafts
Conversation Maker

Re: Translation doesn't work

Yes, it's been like that for a while now for me too.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Marmalady
Conversation Maker

Re: Translation doesn't work

For the Forums, the only way I can get "translate to English" to work is to set my language to English (US). It has never worked for English (UK)

Translate to English There was a problem fetching the translation.
2 Likes
Reply
Loading...
UppNorthEh
Community Maker

Re: Translation doesn't work

I have also been seeing shops in two languages, even in the item title.  really messed up.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
GlitteramaCrafts
Conversation Maker

Re: Translation doesn't work

I've also been seeing mixed languages in shops over the last few days.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like

Re: Translation doesn't work

@GlitteramaCrafts 

 

Yes, I saw a seller here in the forum from Germany and her shop had a mixture of German and English.  We were thinking it was another Etsy glitch.

Translate to English There was a problem fetching the translation.
1 Like

Re: Translation doesn't work

I'm not having any issue with the translation.  I just did three and they translated just fine in the fourms,

I looked at your items and the English appears just fine.

I find the translator works fine except in cases where the seller tries to do it themselves.  Then I've noticed very odd titles and description information.

And some things just can't be translated.   

 

 

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Translation doesn't work

I printed 7 orders this morning, and one of the orders packing slips came out with a mix of English and Chinese. 🤯

 

Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Reply
You must log in to join this conversation.
Remember that posts are subject to Etsy's Community Policy.