Can you translate in English?
If you have your forum language set to US English you can use the Translate to English button below each post.
Codes? Did you set coupon codes? If so, those do not show in your shop. I see you do have at least one active coupon code.
To actually show a sale, you must choose sale instead of coupon code.
Click on Run A Sale.