Is there a IT security issue? Maybe buggy or outdated?

[M0173R]

A scammer attack using an Etsy Logo, Etsy Account, Etsy Msgs, Etsy Identity. This is understood. But using an Etsy MAILSERVER for it? Please have it checked ASAP. Thx.

Prove: [Removed by Moderation]

I have filed a complaint with the police already, sent the details (time, date, attempt to book money from my bank account and the following email-header. What worries me most is row three (red) as well as at the end of the header EtsyMail: works every time 

May someone knows how to play with one of your mailservers for illegal actions. Probably selling the usage of the bug / missing update for a specific number of scams or period of time.

Here is the header of an eMail the Scammers sent me:

[Removed by Moderation]

[FabioMcMustache · Accepted solution]

Hello!

We ask that you please refrain from sharing any sort of personal/sensitive information (yours or other people's - this includes, and is not limited to: Names, Addresses, Phone Numbers, Email Addresses, Tracking Numbers, Private Messages, etc.). 

In any case, the email you're referring to is simply the notification containing a copy of a message someone sent you on Etsy.

Thank you!