Empfohlen

[NativeTrailsandTails]

Why is Empfohlen at the top of the articles Etsy writes on the forum? That is German and my language is English. Why am I seeing a German word?

[WitticismsRus]

@NativeTrailsandTails 

I get the same random German word every once in a while. No idea why but it just seems to be a thing that happens here. 

Also happens on the main 'community' page. Like today. if I click community up top of page (the header, just to the right of the orange etsy ) it says 'A la une' at the top area of that page which is French I believe. 

[ChillwolfArt]

Another Seller questioned this today as well.  I have seen it also, on and off.
https://community.etsy.com/t5/Technical-Issues/Forums-Page-says-Empholen-not-Recommended/m-p/1449644...

[AutumnHollowStudio]

I see it on and off too, it's weird but funny, too

[LynnsLittleShop]

I've seen it and just dismissed it as another thing Etsy doesn't do correctly.

[ChillwolfArt]

I thought of this Thread seconds after seeing, "A la une" instead of "Featured" at the top of the Forum. I've seen "Empfohlen" before (as stated above), but this is the first time seeing "A la une". *(same desktop computer, Chrome).

[artbyjocelyn]

Sooo weird, funny sort of coincidence this morn. I searched Google for a site I use sometimes, by its name, and the returned link at the top of the search results page for the site and its index and content and small description, was all in German.