Hi Patty. I admire your work too.
My work doesn't sell on Etsy so my observation is not from the point of view of a successful seller. I maintain my shop here because it's cheap and it's good exposure. And I've met a nice group of printmakers through the site.
Etsy runs seminars on pricing that are sensible and interesting but if people followed the advice and priced their work according to the recommended formula, they would price themselves out of the Etsy market.
You can see the prices of items that SELL on Etsy by using the Market Research tool with a fairly broad search term. Looking up "printmaking" reveals that the most sales are in the $10-15 bracket, followed by the $25-29 bracket. The highest bracket they report is $50-54. How depressing is that!
See ...
http://www.etsy.com/search?q=printmaking&order=most_relevant&view_type=research&ship_to=ZZSearching for "printsy" gives a slightly more positive result - and is probably more accurate because not everything tagged printmaking is actually a print.
http://www.etsy.com/search?q=printsy&view_type=researchI think the question should not be how to price your work for sale on Etsy but how to tailor your work to suit the Etsy market. So if you want to attract the $10-15 buyer, it has to be small, open edition, relatively simple, and probably cute. In the $25-29 range, you could be a bit more adventurous but still small, open edition, and appealing to a broad cross section of society.
Also, I think if you want to sell on Etsy you have to spend a lot of time marketing your work outside Etsy and directing potential customers to your Etsy shop. Etsy is so big now, it is very hard for your work to be found unless you put the time into promoting it yourself.
No doubt, some artists are making good sales here and it would be good to hear from them. Nonetheless, as a general comment, I would say that prices here are considerably lower than prices outside Etsy and the normal approach to pricing does not work here.
Ann Marie