Well, I know for certain that great-grandma's quilt tops were made with scraps from clothing. There's polyester, probably some rayon and ramie and ... yeah. Nature of the beast, you know?
Everything else is 100% cotton.
Maybe "Binding, backing and batting, 100% cotton; quilt top, 100% vintage handmedown."
That will have to do, I suppose.