Hi Michelle!
Sorry to hear of your troubles while trying to list a new Wholesale item. Is this still happening for you? If so, can you please send me some screenshots and a step by step process of what you're doing to wholesalesupport@etsy.com? This way, I can test things out for you and make a report if needed. If you can let me know what listing specifically you're trying this with too, that'll be helpful.
For instructions on taking a screenshot, please visit:
http://www.take-a-screenshot.orgThanks so much!