I just left feedback on a purchase. Just go to your account > purchases. It will then have the option to rate and comment on your purchase. There is no longer feedback for sellers to leave for buyers.
Zelodius - The dropdown under your shop has a subtitle "shop reviews" - click on that and it takes you to all the reviews or feedback that you have received from your buyers :-) Blessings, Sandy