As soon as someone places an order on a product with a long production time, send them a convo (or maybe an email if they're new to Etsy) thanking them and reminding them of the wait.
If you get a lot of orders, this may take a bit of time but at least the customer won't be able to say they didn't know how long it would take.