I do it two different ways. If they want several changes made to an item, ie: different size, different color, different accent I will create a whole new custom listing just for them. If they just want a different color I will tell them t go ahea and purchase the original listing and leave message in the notes to seller about what color they would like. Then I renew the sold listing.
HTH's