Just because they want her number does not mean she wants them to have it. That's why I do not have my last name listed publicly here, and my number is private.
Karen, you can send an email directly to Support@etsy.com and express your concerns there, if you wish. I would be extremely uncomfortable with that situation.