Hi Jasmine and welcome to etsy! I've had a shop open for a while but have only been active for about 4 months now so I still consider myself a little new here.. I'm still trying to find a true "niche" but I want to include as much diversity as possible.
Anyway, the things that have helped me generate way more views are my photos and constantly working on SEO (tags, titles, description, section names, shop description). I changed most of my photos last week since I started having access to a real camera and since then my views have gone up from on average 30/day to more like 80-100/day. It's incredible how important photographs are. I haven't seen an increase in sales yet, but I know if I keep working at it - adding more items, update the rest of my photos, and work on my niche - success will follow.
I use facebook and twitter, but don't see too many views from it. I also use pinterest for fun, which also does not generate many views for me. I see some views from stumbleupon and a few from wanelo, also a few from etsylush. I know of a few people who gets tons of sales through their blog following so I'm working on becoming more active with my blog. I also think it's important to promote off the internet so I'll be doing a craft show soon and putting up flyers in a few places.. we'll see how that goes. :) I think the main thing is to work hard. It's true that different things work for different people so it's trial and error! Best of luck to you.