You go to shipping (on the left of your page), then to update shipping profiles, then to add another country.
I hope it then updates all your listings automatically -I just learned that if I change a shipping rate in one of my profiles, I still have to change all listings manually, which makes NO sense to me. What's a profile for? Am going to contact etsy about that today. But hopefully what you are trying to do works better. Good luck!