Former_Member
Not applicable

Okay, I know I'm old but,,,

What is OOAK and Kawaii??????
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
18 Replies

Re: Okay, I know I'm old but,,,

OOAK is one of a kind.
Not sure about Kawaii.
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

OOAK - one of a kind
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Okay, I know I'm old but,,,

ooak is 'one of a kind'. Kawaii I think is 'cute'.
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Well, OOAK is one of a kind,but I'm afraid I haven't a clue about the other one!!! I'd be interested to find out as well:-)
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Kawaii - Lovable, cute, adorable.
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Wikipedia says Kawaii is - literally, "lovable", "cute",[1] or "adorable"[2]) is the quality of cuteness in the context of Japanese culture
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

I must be old too. I'd never use "kawaii" as a search term. lol
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Hmm, I was thinking they discovered a new island in Hawaii?
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Interestingly enough alot of people must be using kawaii as a title, tag, etc.
I just put it in the search bar and over 87,600 items came up.

Who knew??
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Hahahaha @ Kay.. I thought that it must have something to do with Hawaii too.. You are not alone Sherri.. I had no ideas about them either.. Thanks for the thread..

Ohhh...87,600 items..? Perhaps we should consider adding those in our tags from now on.. :))
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

I have seen Kawaii used a lot, but it mostly seems to be in reference to Japanese or Japanese-themed items... like Japanese print fabrics or Washi tapes.

I suppose you could use it as a general "cute" substitute, but that might be taking it out of (Japanese) context.
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

haha! Kay and Lea - I was thinking the same thing! - I was actually thinking... thats not how you spell Kauai!!
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Me too Katie. I guess it's time for a lot of us to brush up on our Japanese cultural studies? :P
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Zuparoo
Inspiration Seeker

Re: Okay, I know I'm old but,,,

You're definitely not that old, bc I didn't know either term when I started on Etsy, and I can't be old! Interestingly, I've still never encountered either term off-etsy.

In what I've seen of Kawaii, it seems the item often involves really big eyes, like on cartoon babies. Just my observation.
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Kawaii is a cloth diaper brand, too :)
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Thanks for this too! I wasn't sure what OOAK was lol
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
KriyaDesign
Inspiration Seeker

Re: Okay, I know I'm old but,,,

I saw these earrings. Something like a piece of pink cake or food. It has Kawaii in title and tags. I thought Kawaii is colorful, food jewelry? Never thought to investigate. lol
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Former_Member
Not applicable

Re: Okay, I know I'm old but,,,

Thank you guys so much!! This clears up A LOT, now I don't feel so out of it, I can go on with my day in peace!

Have a great weekend!
Translate to English There was a problem fetching the translation.
0 Likes
Reply
Loading...
Reply
You must log in to join this conversation.
Remember that posts are subject to Etsy's Community Policy.