Under the title of the item in your sold orders, there should be a bold word that is the title of the variation you chose, and then what they chose. Then the whole thing should be highlighted.
If you're not using variations, they're supposed to put a note to you in the Notes to Seller. If that's the way you're doing it, you'll need to chase them down and find out what color they want.