I haven't heard anything, though I agree it would be super helpful. Because the majority of Etsy's sellers (I'd say the vast majority, probably) are single person or husband/wife sister/sister etc. operations, there's not a lot of demand for features that are exclusively useful for such a small portion of the user base.
Might be a simple coding fix, though, you might as well email and ask.