Perhaps you could get a little girl to model the outfit. She could be sitting on a fence with stables in the background. Try and set the scene.
When I look at this, I automatically see a 'horse crazy' little girl.
Good luck. I got some tips a little while ago about using a lightbox and/or natural light when taking pics, that might help too.