if you are in their circle, it can show up in their feed that you had just listed that particular item. Right underneath it is a "<3 Favorite" button. If they like it without clicking on it to see the rest of the details, but they click on that favorite button, then it can receive hearts without being clicked on...
Hope that helps!