I do a couple giveaways a month and I've never seen anyone go about it quite that way. Generally it's like Ariella said. The giveaway goes live, then once your item has been won, the host emails you with the information and then you just mail the prize out. Etsy isn't involved. If you need to make a record of it for your books, you can do it in outright as a marketing expense.