I post from both my shops, and it doesn't get confusing to me, although I can't speak for others! I've thought about having the same avatar for both so that people will realise it's the same person, but not got around to doing that yet.
If you ever see a pipistrellecrochet knocking about the place, with a green handbag for her avatar, that's me too! :-)
Deb