I did this as a project using python 2.7 and the 2011 Etsy search data dump. I use it constantly. It also works across multiple sites too, not just Etsy. This is pretty universal trend data.
####### EXCLUSIVE LIMITED TIME OFFER! ########
This very useful trove of data is available for 3 days only at HALF PRICE.
Over 6000 words, sorted by times they occured yours for ONLY $24.95!
(will be $49.95 from then on)
############################################
https://www.etsy.com/listing/220561773/6000-search-keywords-and-sorted-and?ref=teams_post