Thanks for the note. The charts could definitely use some maintenance - really, a complete overhaul. While many people have found them useful, due to technical issues implementing them due to Etsy's API limitations combined with a mixed reception led us to not invest the time to do so.
We may be removing the charts in the near future, actually.