Vintage, Art nouveau, Jugendstil usw.....
In einem anderen bereits abgeschlossenen Beitrag wurde dieses wichtige Thema erwähnt. Da ich aber bei Einigen immer noch mißverständliche Bezeichnungen sehe und fürchte, dass das Risiko einer Abmahnung nicht klar genug ist, möchte ich das Thema nochmal aufgreifen.
VINTAGE dürfte klar sein, muss älter als 20 Jahre sein, egal ob im Bereich Schmuck oder Kunsthandwerk, sonst ist die Bezeichnung "vintage style" oder eben "vintage Stil" korrekt. Werden original vintage Komponenten verwendet und mit zum Beispiel Steinen geschmückt so darf der Schmuck "vintage" heissen.
Bei Jugendstil oder Art nouveau ist es viel strenger. Die Käufer können original Schmuck aus der Epoche von der Wende des 19. bis 20. Jahrhunderts erwarten, sonst kann man reklamieren oder sogar wegen Irreführung einen Fall eröffnen. Es kann auch abgemahnt werden. Richtig ist die Bezeichnung "im Stil des Jugendstils/Art nouveau/ Art deco".
Da ich selbst als Liebhaberin alten Schmucks immer wieder nach Originalschmuck dieser Zeiten suche weiss ich über das riesige Angebot von fake Schmuck. Die wenigen spezialisierten Shops für ORIGINAL vintage Schmuck sind am Verzweifeln.
Da hier ja gerne beraten wird, selbst aber oft eigene Irrtümer übersehen werden, möchte ich das wichtige Thema nochmal zur Kenntnis bringen. Wenn ich Jugendstil-Ohrringe kaufe muss ich Jugendstil-Ohrringe erhalten!
Es ist eine Kleinigkeit den Zusatz "im Stil von" hinzuzufügen, tut der Schönheit des Schmucks keinen Abbruch und gibt mir als Käuferin das Gefühl, in einem korrekten und kundenfreundlichen Shop einzukaufen.
